11時02分でピタリと止まった時計、原爆の熱によって溶け合う人間の手とガラス、頭骸がついた鉄帽、溶解したビールびん、原爆症に苦しむ人々。写真家・東松照明は1960年に初めて長崎の地を踏み、原爆によって傷ついた現在の長崎の爪跡を記録した。写真のあいだあいだに挿入される被爆者自身の証言が過去と現在をつないでいるかのよう。刻一刻と様相を変える街の復興に対して、彼がどのような考えを持っていたのか。巻末に添えられた彼の意思表示にそれが強く現れている。本書は1966年に写真同人社から出版された東松照明写真集の第1弾として発表されたもの。ところがその後写真同人社が倒産したために、予定していた第2弾『恐山 地方政治家 家......他』、第3弾『占領』、第4弾『コレクション 代用品....他』は刊行されなかった。そして売れ残ったこの写真同人社版はその後東松自身が興した出版社「写研」に引き継がれ、函を破棄し、背表紙に新たなステッカーを貼り、ビニールカバーの表紙を覆い、奥付を差し替えて再出版されたいきさつがある。
「たしかに、記憶は年ごとに薄れていく。8日の恐怖は時間の風化作用をうけて腐蝕する。刻々と進行する時間をとめることはできない。しかし、ぼくたちが、生存と進歩の方向に自然をつくりかえてきた人間の英知を誇るならば、忘却という自然の風化現象に歯止めをかける作業を怠ってはならぬ。人間が、人間である証として、時間の流れに意志の杭を打ち、薄れていく記憶を、経過した時間の分だけ取り戻さなければならぬ。広島と長崎が体験した8月の恐怖を、原爆症の烙印を押されて過酷な時を過ごす被爆者の怒りを、歴史のヒダに埋めてはならぬ。」
A clock that stopped at 11:02, human hands and glass that melted by the heat of the atomic bomb, an iron cap with a skeleton, a melted beer bottle, and people suffering from the atomic bomb disease. Photographer Shomei Tomatsu first stepped on the ground in Nagasaki in 1960 and recorded the traces of the current Nagasaki claws that were damaged by the atomic bomb. It is as if the A-bomb survivor's own testimony inserted between the photographs connects the past and the present. What kind of thought did he have for the reconstruction of the city, which changes from moment to moment? It is strongly reflected in his manifestation of intention attached to the end of the book. This book was published as the first edition of the Shomei Tomatsu Photobook 1 published by Shashin Dojinsha in 1966. However, due to the bankruptcy of Shashin Dojinsha, the second "Homes, Drifted, Asphalt, Osorezan, etc", The third "Occupation", and the fourth "Collection Substitute ...." Others ”was not published. The unsold Shashin Dojinsha version was later taken over by Tomatsu's own publisher, Shaken, where the box was discarded, a new sticker was attached to the spine, the vinyl cover was covered, and the colophon was replaced. There is a story that was republished.
テキスト
"長崎"の思想 玉城素
印刷:グラビア精光社
製本:牧製本印刷
出版社 publisher:写真同人社/Shashin Dojinsha
刊行年 year:1966 First edition
ページ数 pages:
サイズ size:H235×W200mm
フォーマット format:ハードカバー/hardcover
言語 language:和文/Japanese
付属品 attachment:元パラフィン、刊行案内/paraffin paper, a sheet for publication information.
状態 condition:函、表紙少傷み。パラフィン傷み。/damaged on the slip case, paraffin paper and cover.