写真家・植田正治(1913-2000)は郷里・鳥取を愛し、山陰地方以外で写真を撮ったことはないと思っていたが、実はそうではなかった。本書は数少ないというか唯一なのではないだろうか、ヨーロッパを旅行した際の写真がふんだんに収録されている。撮影地はスペインのトレド、バルセロナ、マドリード、イタリアのピサ、ローマ、ミラノ、フィレンツェ、フランスのパリ、シャモニー、スイスのジュネーヴ、イギリス・ロンドン、コペンハーゲン、アラスカ州アンカレッジと、タイトルの小旅行とは呼べないほど、訪れた場所は驚くほど広範囲である。段ボールのスリップケースに巻き込むように全体をカバーでコーティングし、横長の判型に対して天地から本体を取り出す構造に、右開き、左開きのどちらからでも鑑賞できるレイアウト、本文からカバー見返しまで写真が続くアイデアなど、造本の観点から見ても面白い。ブックデザインは長友啓典(1939-2017)と黒田征太郎が設立したK2から独立したデザイナー、土屋直久が手がけている。写真の間を繋ぐ堀内誠一(1932-1987)エッセイのなかなか読み応えがある。
Photographer Shoji Ueda (1913-2000) loved his hometown of Tottori and thought he never took photos outside the San'in region, but in fact this was not the case. This book is one of the few, or perhaps the only, book that contains a wealth of photos taken during his travels in Europe. The locations photographed were Toledo, Barcelona, and Madrid in Spain; Pisa, Rome, Milan, and Florence in Italy; Paris and Chamonix in France; Geneva in Switzerland; London and Copenhagen in the UK; and Anchorage, Alaska. The number of places visited is so wide that it cannot be called a short trip, as the title suggests. The book is interesting from the perspective of bookbinding, with the entire book coated with a cover so that it is wrapped around a cardboard slipcase, the main body is removed from the top and bottom of the book despite its landscape format, the layout can be viewed from either the right or left, and the idea of the photos continuing from the main text to the cover and endpapers. The book design was done by designer Naohisa Tsuchiya, who became independent from K2, which was founded by Keisuke Nagatomo (1939-2017) and Seitaro Kuroda. The essay by Seiichi Horiuchi(1932-1987) which connects the photographs is a very interesting read.
エッセイ:堀内誠一
発行者:藤川敏行
印刷:米子プリント社
製本:岩坪製本
用紙:日本パルプ・ロイヤルアート
製版:尾形功明
装幀:土屋直久
出版社 publisher:日本カメラ社/NIPPON CAMERA-SHA
刊行年 year:1974
ページ数 pages:180
サイズ size:H240×W267mm
フォーマット format:ソフトカバー/softcover
言語 language:和文/Japanese
付属品 attachment:スリップケース、カバー/slip case, dust jacket.
状態 condition:スリップケース、カバー少傷み。小口少汚れ。/slightly damaged on the slip case, dust jacket, and edges.