不良/Be Wild Shakespeare's Wild Sisters Group シェイクスピアズ・ワイルド・シスターズ・グループ

2012年で設立17年目を迎える台湾のアバンギャルド演劇集団「Shakespeare's Wild Sisters Group(莎士比亞的妹妹們的劇團)」。今回刊行された彼らのヴィジュアルブックはとても凝ったつくりをしています。装丁を手がけたのは森栄喜の写真集「TOKYO BOY ALONE」(レボリューション・スター・パブリッシング/ナナロク社)などのデザインを手掛けたアート・ディレクターの聶永真(アーロン・ニエ)が担当。表紙カバーは表裏側両面付け替え可能で気分によって二種類の表紙が楽しめます(詳細はこちら)。さらにカバーの裏面は広げると特大ポスターになります(写真小右端)。小口側には挑戦的な"Damn Useless Art!"の文字。テキスト、写真、ドローイングなど様々な視覚的な細工が施されたアーティストブックです。さらに彼らの自己紹介ともいえる別冊付録がついているという豪華な内容です。




1995年の夏にシェイクスピアズ・ワイルド・シスターズ・グループ(以下SWSG)は設立されました。グループ名はバージニア・ウルフの小説「自分だけの部屋(A Room of One's Own)」の登場人物である、父権社会の抑圧から解放する女性から借用しました。SWSGは芸術作品などから創作のための素材を手に入れ、グループのオリジナル劇場作品へと昇華してきました。これらの作品たちは長年に渡ってたくさんの海外や台湾での演劇祭に参加し、出品しています。

SWSGのほとんどのメンバーは大学時代の演劇サークルの仲間たちでスタートしました。ナショナル台湾大学(NTU)の演劇部やLinear Theater Group、またNTUの外語学科、文学部の夜間部の学生たちもそのメンバーでした。そして大学を卒業したあとも強い結束を維持したまま、1995年にデビュー作「A Boring Life」をもってSWSGは誕生しました。ディレクターと脚本はチーフクリエイターのWei Ying-chuanが担当しました。SWSGは精力的な製作活動を開始し、毎年2つ以上の新作を設立時から維持し続けています。例えば1997年にHong Kong Art Centerに招待されて上演した「A Room of One's Own」、東京のTiny Alice Theaterで上演された新しいプロダクション「666-Limbo」は今までとはまた違った人から受け入れられました。ディレクターのWeiとパフォーマーたちの演技はアーティスティックな好評とともに徐々に人々に認識されるようになり、以来毎年台湾の演劇祭や海外に招待されるようになりました。

さらにディレクターのWeiはこの頃新たな研究動向として、近代文学を組み込むこと、彼は特に女性芸術家や女性作家の作品をインスピレーションソースとして解釈していきました。2003年に新しい作品「Emily Dickinson」(Girl Play Festival)を香港で、「Six Memos for the Next Millennium-Movements」を神戸と北京、2004年にはパリで発表しました。

その一方でSWSGの別のディレクターWang Chia-mingが「Ebora:A Pure Rational Critique of the Ethics of Virus」を2000年12月に台北で発表し、さらに2002年の「Zodiac 2」はSWSGの創造力に新たな視点を与えました。「Zodiac 2」は非常に評価され、台新芸術賞にノミネートされました(SWSGは2008年に台新芸術賞審査員特別賞、2010年には年度パフォーマンス芸術賞を受賞しています)。

さらに同年、シェイクスピアの同名作品を焼直しした「Andronicus Titus」は台湾国立実験劇場(National Experimental Theater,Taiwan)で上演され、SWSGの活動をさらに前進させました。SWSGは国内外のフェスティバルでの上演に加えて、いま全国各地でのツアー公演を実現させることを次のステップとして計画しています。そして演劇活動の発展、さらには国民の文化的政策に積極的に携わることが今問われています。


出版社 publisher:Big art press
刊行年 year:2012
ページ数 pages:664
サイズ size:H280×W220mm
商品の状態 condition:新品/new
JPY 6,600
Overseas shipping available. If you would like to order the book please contact us directly by email or via online inquiry form.
我們提供海外郵寄服務。若您欲購書請直接來信或填寫線上表單