The Golden Harp translated by Yoshihiko Kuzukake
黄金の竪琴 沓掛良彦訳詩選
古代インド、ギリシアから、中世、ルネッサンス、そして近代まで、半世紀にわたる訳業の集大成。(帯文より)
目次
序文 高橋睦郎
まえがき
古代編
印度古詩二篇
アルキロコス詩抄
サッフォー詩抄
アルカイオス詩抄
『ギリシア詞華集』より
中世編
『カルミナ・ブーラーナ』より
トルゥバドゥールの愛の歌
クリスティーナ・ド・ピザン詩抄
ルネッサンス編
ガスパラ・スタンパ詩抄
ルイーズ・ラベ詩抄
ベルネット・デュ・ギエ
デウリエール夫人
ヴィルデュー夫人
近代編
ピエール・ルイス『ビリティスの歌』より
贅言・「あとがき」に代えて
デザイン:中島英樹(中島デザイン)
デザインアシスタント:山口言悟(中島デザイン)
発行者:佐藤辰美
発売:思潮社
印刷・製本:柏村印刷
1000部限定ナンバー入り:Limited Edition of 1,000 copies with numbering
出版社 publisher:大和プレス/Daiwa Press
刊行年 year:2015
ページ数 pages:323
サイズ size:H271×W190mm
フォーマット format:ハードカバー/hardcover
言語 language:和文/Japanese
付属品 attachment:帯、函、別冊付録/wraparound band, slip case, supplement.
状態 condition:経年並みです。/good.