フランス発の異色のアーティスト・マガジン『プラージュ』の第44号。革命の国フランスらしいトリコロール・カラーが印象的なこの号。クラッカーの欠片、赤い羽、切手が貼り付けられたコラージュなど。日本人としてはナカムラ ジュンコと前衛集団・九州派の創立メンバー櫻井孝身(桜井孝身 1928-2016)も参加。送付時の封筒にも直筆のペインティングが施されている。
『プラージュ』は創造、表現、そしてコミニュケーションの場所として、クリエイターたちが自らの作品を自らによって知らせるメディアとして、1978年5月にフランス・パリ郊外のブローニュで創刊されたアーティストマガジン。創刊者兼ディレクターはロベルト・グティエレス(ROBERTO GUTIERREZ 1939-2011)。直訳すれば”ビーチ”を意味する。三ヶ月に一度の刊行ペースで33年間の出版期間中に130号まで発行されたが、グティエレスが2011年5月に亡くなったことで惜しまれつつ廃刊となった。その間アーティストだけでなく、建築家、写真家、詩人、ミュージシャンなど数百人のクリエイターがプラージュに参加した。
The 44th issue of the unique magazine "Plages" from France. This issue has a striking tricolor color that is typical of France, the country of revolution. Pieces of crackers, red wings, collage with stamps, etc. Junko Nakamura and the founding member of the avant-garde group, the Kyushu School, Takami Sakurai (1928-2016) also participated as Japanese artist. The envelopes at the time of sending are also hand-painted.
"Plages" is an artist magazine that was launched in Boulogne in the suburbs of Paris in France in May 1978 as a place for creators to inform themselves about their work as a place of creation, expression, and communication. The founder and director is Roberto Gutierrez (ROBERTO GUTIERREZ 1939-2011). Direct translation means "beach". It was published once every three months, and up to 130 issues were issued during the 33-year publication period. During that time, not only artists but also hundreds of creators such as architects, photographers, poets, and musicians participated in Plages.
ディレクター:Roberto Gutierrez
1000部発行ナンバー入り:Limited Edition of 1000 copies with numbering
出版社 publisher:PLAGES
刊行年 year:1989
ページ数 pages:45
サイズ size:H292×W208mm
フォーマット format:中綴じ/saddle stitch
言語 language:仏文/French
付属品 attachment:封筒/envelope
状態 condition:経年並みです。/good.