アメリカインディアンによって名付けられた二つの森を訪れ、そこから屋久島へと流れ、そしてインドのガンジス河の河口ベナレスへと上田義彦は辿り着いた。ヒンドゥー教徒にとって唯一無二の特別な河で行われる沐浴のために、国中から年間何百万人の人々が訪れるらしい。写真家はその場には不釣り合いな大判のカメラを携え、位置を決めたら彼はそれを変えなかった。写真の中に入り込んでくるものを半日そこにいて撮影した。本書の写真のほとんどはピントがぼけた印象派的なイメージだが、むしろその方が現地の空気や雰囲気を感じ取ることができるような気がするのが不思議である。かつて藤原新也や鬼海弘雄(1945-2020)もこの地に魅了された写真家だが、上田義彦もやはりこの吸引力には抗えなかったようだ。
Yoshihiko Ueda visited two forests named by American Indians, then flowed to Yakushima, and finally reached Varanasi, the mouth of the Ganges River in India. Millions of people from all over the country visit the Ganges River every year to bathe in this unique and special river for Hindus. The photographer took a large-format camera that was out of place at the time, and once he decided on his position, he did not change it. He spent half a day there photographing whatever entered the photograph. Most of the photographs in this book are out-of-focus, impressionistic images, but it is strange that they seem to capture the local atmosphere and atmosphere better. Photographers such as Shinya Fujiwara and Hiroo Kikai (1945-2020) were also fascinated by this place, and Yoshihiko Ueda also seemed unable to resist its attraction.
編集:上田義彦
デザイン:中島英樹
デザイン・アシスタント:神田宇樹
印刷製本:岡村印刷工業
出版社 publisher:916 Press
刊行年 year:2014
ページ数 pages:99
サイズ size:H267×W286mm
フォーマット format:ハードカバー/hardcover
言語 language:和文/英文-Japanese/English
付属品 attachment:函/slip case
状態 condition:経年並みです。/good.