ファッションデザイナー・皆川明が設立したファッションブランド「ミナ ペルホネン」の15年の歩みを言葉と写真で織り成した作品集。定番モチーフ「tambourine」が凸エンボス加工された特装版で、通常版とは別に800部限定で制作されたもの。本書ではミナ ペルホネンのテキスタイルやアイテム、アトリエや工場といった制作風景などの豊富なビジュアル、ものづくりに対する姿勢とその深部を掘り下げた文章、450種以上におよぶテキスタイル一覧に加えて、皆川明氏の肉筆で添えられた絵と言葉、ドローイングが特別に収録。
This collection of works weaves together words and photographs the 15-year history of "mina perhonen," a fashion brand founded by fashion designer Akira Minagawa. The special edition features the brand's signature "tambourine" motif in raised embossing and was produced in a limited run of 800 copies, separate from the regular edition. This book contains abundant visuals of mina perhonen's textiles and items, as well as scenes from the production process such as the atelier and factory, along with writings that delve into their approach to craftsmanship and its deeper aspects, a list of over 450 textiles, and specially included are drawings, words, and illustrations written in Akira Minagawa's own handwriting.
アートディレクション・デザイン:菊地敦己
編集:鈴木まきえ、森祐子、菊池敦己
デザイン:北原美菜子
印刷・製本:グラフ
写真:十文字美信、森本美絵、sono(bean)、小林秀銀、長島有里枝 他
限定800部:Limited Edition of 800 copies
出版社 publisher:ビー・エヌ・エヌ新社/BNN, Inc.
刊行年 year:2011
ページ数 pages:223
サイズ size:H350×W255mm
フォーマット format:ハードカバー/hardcover
言語 language:和文/英文-Japanese/English
付属品 attachment:外箱/box
状態 condition:外箱少傷み。/slightly damaged on the box.