ヌイ・プロジェクトは、鹿児島市にある知的障害者支援施設「しょうぶ学園」の工芸・芸術活動「工房しょうぶ」の中のひとつ。布のアトリエとして1992年より本格的に活動を開始。所属している縫い子約25人を2人のコーディネーターが支援している。それぞれの個人ワークを優先させ「針一本で縫い続ける」という行為によって生まれてくる作品とともに、そのモノに込められたメッセージを無意識的に読み取り共感すること。そしてそのプロセスにおける心の動き(心理)や行動(アクション)のすべてを「その人の表現」として支援することを大切にしている。ここでは、知的に障害を持つ人たちの優れた才能が、アートや新しいテキスタイルの世界に刺激を与え、自分のスタイルを持つことの重要性を示唆している。
The Nui Project is one of the crafts and arts activities "Koubou Shobu" of the intellectually disabled support facility "Shobu Gakuen" in Kagoshima City. Started full-scale activities in 1992 as a cloth atelier. Two coordinators are supporting about 25 sewing children to which they belong. To give priority to each individual work and unconsciously read and sympathize with the work created by the act of "continuing to sew with one needle". And it is important to support all the movements (psychology) and actions (actions) of the mind in the process as "expression of the person". Here, the talent of people with intellectual disabilities inspires the world of art and new textiles, suggesting the importance of having their own style.
企画・編集:工房しょうぶ
ブックデザイン:竹下とみお、福森伸
写真:佐藤浩一、三浦健司、西村浩一、矢野誠、福森伸
モデル:小島輝美、青山真子、中馬良子、石渡麻里
印刷・製本:DoART(協業組合ドゥ・アート)
出版社 publisher:太陽会 福森悦子/Etsuko Fukumori
刊行年 year:2007
ページ数 pages:
サイズ size:H297×W297mm
フォーマット format:ソフトカバー/softcover
言語 language:和文/英文-Japanese/English
付属品 attachment:カバー/dust jacket.
状態 condition:カバー少傷み。/slightly damaged on the dust jacket.